Report a problem

Missing Magic

Today’s quote is from the show “Once Upon a Time”, known for blending fairy tales with real-life truths:

You know what the issue is with this world? Everyone wants a magical solution for their problem, and todos se recusam a acreditar em magia.everyone refuses to believe in magic.

Click to reveal translation

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

Sabes qual é o problema deste mundo? Toda a gente quer uma solução mágica para os seus problemas, mas todos se recusam a acreditar em magia.

You know what the issue is with this world? Everyone wants a magical solution for their problem, and everyone refuses to believe in magic.

💬 Today's vocabulary

🧑‍🤝‍🧑 Gente [femin. collective noun]: People🙋 Quer: Wants💡 Solução [femin. noun]: SolutionMágica [femin. adjective]: Magic🙅‍♂️ Recusar-se a: To refuse to🙏 Acreditar: To believe

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on false friends and confusables.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • 8 more recordings
  • An interactive exercise

Written for level B1. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.

More like this

The Cost of Flexing'Mostrar' for showing something, for pointing someone toward it, for expressing an emotion, and for proving a point, plus the phrase 'à mostra' and the synonyms 'exibir', 'revelar' and 'demonstrar'.A2Members only
Priceless Priorities'Gastar' for spending money or using up a resource, and its stronger cousins: 'esbanjar' for squandering, 'esgotar' for running out, and 'desperdiçar' for wasting something valuable.A2Members only
Clearing the Way'Esperar' for waiting and for hoping, its imperative 'espera' or 'espere', and the phrase 'à espera de' for waiting for someone or something.B1Members only