Report a problem

Chained by Approval

In today’s quote, Lao Tzu, ancient Chinese philosopher and the laid-back legend behind Taoism, reminds us of a hidden cost in trying too hard to please others.

Worry about what others think and serás sempre prisioneiro deles.you'll always be their prisoner.

Click to reveal translation

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

Preocupa-te com o que os outros pensam e serás sempre prisioneiro deles.

Worry about what others think and you'll always be their prisoner.

💬 Today's vocabulary

  • 😟 Preocupa-te com – Worry about
  • 🔄 Outros – Others
  • 💭 Pensam – They think / You (pl.) think
  • 🔮 Serás – You [informal] will be
  • 🚔 Prisioneiro – Prisoner
  • 📦 Deles – Of them / their / theirs

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on idioms and expressions.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • 3 more recordings
  • An interactive exercise

Written for level B1. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.

More like this

Fading Horizons'Prestes a' for being about to do something, the verb 'prestar' for providing help or a service, and the idiom 'não prestar' for something no good, alongside 'prestar atenção'.B2Members only
Walking Alone'Andar' for walking, for the transport you go by with 'andar de', for how someone's been lately, and as a noun for a floor of a building or a way of walking.A2Members only
The Duality of Love'Força' for physical or emotional strength, for intensity and for authority, its use as encouragement on its own, and the verb 'forçar', to force.B1Members only