European Portuguese Books by Level

Last checked: 17 November 2026

Most books sold for learning Portuguese teach the Portuguese of Brazil. These are European Portuguese books only: written in Portugal, or made for people who learn the Portuguese of Portugal. Pick the group that matches your level. If a book feels too hard, go back one group.

Free Portuguese books and ebooks

Free and legal. The free books are old classics whose copyright has ended, so most of them are hard (C1). We found no free graded reader for beginners from a legal source. If you are a beginner, start with the next group and come back here later.

Projecto Adamastor

Projecto Adamastor

C1 · ebook library · free · EPUB and MOBI

projectoadamastor.org

  • 👍 Why we recommend it: Portuguese classics made into ebooks for an e-reader or a phone. Most reading apps let you look up a word as you read. The catalogue has Eça de Queirós, Fernando Pessoa and Mário de Sá-Carneiro. No account needed.
  • ▶️ Start with: "O Defunto", a short story by Eça de Queirós.
  • ⚠️ One to skip: the collection "Grandes Contos e Novelas da Língua Portuguesa" includes Brazilian authors.
Wikisource

Wikisource in Portuguese

C1 · read online · free · no account needed

Eça de Queirós on Wikisource

  • 👍 Why we recommend it: Whole texts you read in the browser, so it is easy to copy a word into a dictionary. Wikisource mixes authors from Portugal and Brazil. Open the page of an author from Portugal and choose a title with a blue link.
  • ▶️ Start with: "A Aia", a short story by Eça de Queirós that you can read in one sitting.
  • ℹ️ Old spelling: the texts keep the spelling of their time, such as "oiro" for "ouro".
Biblioteca Nacional Digital

Biblioteca Nacional Digital

C1 · scanned books · free · read online or PDF

bndigital.bnportugal.gov.pt

  • 👍 Why we recommend it: The digital collection of Portugal's national library. You see the pages of the old printed books themselves. For advanced readers who enjoy the original.
  • ▶️ Start with: "Amor de Perdição" by Camilo Castelo Branco, in an edition from 1879.
BiblioLED

BiblioLED

All levels · library app · free with a library card from Portugal · ebooks and audiobooks

biblioled.gov.pt

  • 👍 Why we recommend it: The public library service for digital lending in Portugal. You borrow up to three ebooks and two audiobooks at a time, usually for 21 days, and most titles are in Portuguese.
  • ▶️ Start with: joining your municipal library. Joining is free, and you need it to use BiblioLED.
  • ℹ️ For people who live in Portugal. It does not work on a Kindle.

European Portuguese books for beginners (A1 to A2)

Graded readers: stories written for learners, with short sentences and the most common words. Our own stories are written for learners too, and our Everyday lessons cover the same ground with exercises.

Histórias do Mundo

Histórias do Mundo (Lidel)

A1, A2 and B1, one book per level · graded reader · €19.95 to €23.85 · paper or ebook, with audio

A1 · A2 · B1

  • 👍 Why we recommend it: Well-known tales from around the world retold in simple European Portuguese, with exercises after each one. Every tale has audio, so you can read and listen to the same text. Hard words are explained in the margin, often with a small picture.
  • ▶️ Start with: the A1 book. It has 17 tales and costs €20.45.
  • 📝 Notes: The explanations and the glossary are in Portuguese. Lidel sells it under books for young people, and says it suits adults too. After the A2 book you can read "As Viagens de Sindbad", one long story at the same level.
Contos com Nível A1

Contos com Nível A1 (Lidel)

A1 · short stories for learners · €16.75 · paper or ebook

lidel.pt

  • 👍 Why we recommend it: Twenty short, funny stories by Ana Sousa Martins, with short sentences and everyday words. Each story has questions, and the answers are at the back.
  • 📝 Notes: Many words are translated into English, and there is a word list at the end. The publisher's page does not mention audio.
Ler Português

Ler Português (Lidel)

A1, A2 and B1 · graded readers · €8.30 to €10.45 each · paper

Level 1, "Os Gaiatos" · Level 2, "Histórias do Cais" · Level 3, "Viagem na Linha"

  • 👍 Why we recommend it: Very short books of 24 to 36 pages, each with one story set in Portugal and exercises with answers. You can finish one in a weekend.
  • ▶️ Start with: "Os Gaiatos", a day in the life of a group of boys in Lisbon. Lidel places level 1 at about 50 hours of study.
  • 📝 Notes: All in Portuguese. The publisher's pages mention no audio and no ebook.
10 mini-stories, A1

10 mini-stories, A1 (Storyglot)

A1 · short stories for learners · €9.99 · PDF and EPUB, with MP3 audio

payhip.com

  • 👍 Why we recommend it: Ten very easy stories from the Storyglot podcast, made for learners of European Portuguese. Each story has an English translation, a word list and its own audio file.
  • 📝 Notes: Digital only. The same author sells "Short stories in Portuguese, A1 to A2", 30 stories with audio, at the same price.

Children's books from Portugal (A2 to B1)

Written for Portuguese children, so the sentences are short and the words are everyday ones. Books written for Portuguese readers have no official level. From here on, the levels are our estimate.

A Menina do Mar

A Menina do Mar, Sophia de Mello Breyner Andresen

A2 to B1 · children's book · €13.30 · paper

A Vida Portuguesa

  • 👍 Why we recommend it: A short story about a boy and a girl who lives in the sea, first published in 1958. Simple sentences with the words of the beach and the sea, and a lot of practice with the two past tenses.
  • 📝 Notes: Published by Porto Editora. If this shop has no stock, a bookshop in Portugal can order it by title.
O assalto na escola

O assalto na escola, Joana Estrela

A2 to B1 · illustrated mystery for children · €17.50 · paper

Planeta Tangerina

  • 👍 Why we recommend it: Three children investigate a break-in at their school. A new book from 2026, so the Portuguese is what children speak today, with many questions and short dialogues. 96 pages with pictures.
  • ▶️ Start with: the free PDF sample on the publisher's page.
  • 📝 Notes: The publisher says it is for readers from age 7.
A Fada Oriana

A Fada Oriana, Sophia de Mello Breyner Andresen

B1 · children's book · €14.40 · paper

A Vida Portuguesa

  • 👍 Why we recommend it: A longer story than "A Menina do Mar", about a fairy who looks after a forest. Short chapters that train the past tenses, the words for plants and animals, and dialogue.
  • 📝 Notes: Published by Porto Editora.
Rosa

Rosa, Minha Irmã Rosa, Alice Vieira

B1 · novel for young readers · €11.00 paper, €6.99 ebook

Lyvros

  • 👍 Why we recommend it: A girl tells, in her own words, how life at home changes when her baby sister arrives. It trains the informal Portuguese of family and school.
  • 📝 Notes: The first of three books. The next two are "Lote 12, 2.º Frente" and "Chocolate à Chuva".
Uma Aventura na Cidade

Uma Aventura na Cidade, Ana Maria Magalhães and Isabel Alçada

B1 · adventure series for young readers · €8.50 paper, €4.99 ebook

Lyvros

  • 👍 Why we recommend it: The first book of "Uma Aventura", the adventure series Portuguese children have read since 1982. Short chapters and a lot of dialogue, so you read fast. If you like it, there are dozens more.
  • 📝 Notes: The story is from the 1980s, so some of the words are dated.
A Maior Flor do Mundo

A Maior Flor do Mundo, José Saramago

B1 to B2 · children's book · €10.90 · paper

Fundação José Saramago

  • 👍 Why we recommend it: A children's story by Portugal's Nobel prize winner. A short text with the long sentences Saramago is known for, so you can try his style on a few pages.
Plasticus Maritimus

Plasticus Maritimus, Ana Pêgo, Isabel Minhós Martins and Bernardo P. Carvalho

B1 to B2 · illustrated non-fiction · €17.90 · paper

Planeta Tangerina

  • 👍 Why we recommend it: A book about plastic in the sea, with a guide to what you find on the beach. It explains things in the present tense with the words of nature and science, and the pictures help. 176 pages.
  • 📝 Notes: An English edition exists, so check that you order the Portuguese one.

Short stories and essays (B2 to C1)

Written for adults in Portugal. The texts are short, so you can finish one in a sitting.

Os Meus Problemas

Os Meus Problemas, Miguel Esteves Cardoso

B2 to C1 · newspaper columns · €14.40 · paper

A Vida Portuguesa

  • 👍 Why we recommend it: Short, funny newspaper columns. The Portuguese is close to how people talk, with some slang and wordplay. One column a day is a good habit.
  • 📝 Notes: Published by Porto Editora, 224 pages. This shop had no stock on the day we checked. A bookshop in Portugal can order it by title.
Contos da Montanha

Contos da Montanha, Miguel Torga

B2 · short stories · €15.50 · paper

Lyvros

  • 👍 Why we recommend it: Stories about village life in the mountains of northern Portugal. The sentences are plain and short, and you get a lot of practice with the past tenses. Read one story at a time.
  • ⚠️ Country words: some words are from the rural north and are not in every dictionary.
O Conto da Ilha Desconhecida

O Conto da Ilha Desconhecida, José Saramago

B2 · short tale · €11.00 · paper

Fundação José Saramago

  • 👍 Why we recommend it: A man asks the king for a boat. In very few pages you practise reading Saramago's long sentences and his dialogue, before you try one of his novels.
  • ⚠️ Punctuation: the dialogue has no quotation marks, and the sentences run on with commas. Read it slowly the first time.
O Vício dos Livros

O Vício dos Livros, Afonso Cruz

B2 to C1 · short essays · €17.45 · hardcover or ebook

Penguin Livros

  • 👍 Why we recommend it: Short texts about books and reading, with the author's own drawings. Clear modern Portuguese with some abstract words. 128 pages.
  • 📝 Notes: Buy the Portuguese edition from Penguin Livros in Portugal. The publisher's name, Companhia das Letras, is also the name of a Brazilian publisher.
Histórias de Bolso

Histórias de Bolso, Gonçalo Duarte (Lidel)

B2 to C1 · short stories with notes for learners · €23.10 · paper or ebook

lidel.pt

  • 👍 Why we recommend it: Twenty-one short stories by modern authors, as they were written, with notes and exercises for foreign learners. Read it after the graded readers and before a full novel.
  • ⚠️ The book says the authors write in Portuguese, so some stories may come from outside Portugal.

Portuguese classics (B2 to C1)

The books people in Portugal read at school. Long sentences, older words and tenses you rarely hear in conversation. Several of them are free in the first group on this page, in older spelling. A modern edition is easier to read.

A Cidade e as Serras

A Cidade e as Serras, Eça de Queirós

B2 to C1 · novel · €12.95 · paper

Penguin Livros

  • 👍 Why we recommend it: A man leaves his modern life in Paris for the hills of northern Portugal. It has shorter sentences than "Os Maias" and many descriptions of the countryside, so it is the Eça novel to start with. 304 pages.
Contos

Contos, Eça de Queirós

C1 · short stories · €9.95 · paper or ebook

Penguin Livros

  • 👍 Why we recommend it: Eça in short pieces, some funny and some sad. You meet his irony and his 19th-century words a few pages at a time.
  • ▶️ Start with: "A Aia" or "Singularidades de Uma Rapariga Loura".
  • ℹ️ The paper edition was sold out at the publisher on the day we checked. The ebook was on sale.
Amor de Perdição

Amor de Perdição, Camilo Castelo Branco

C1 · novel · €8.90 · paper or ebook

Penguin Livros

  • 👍 Why we recommend it: A love story from 1862 and the shortest of the great Portuguese novels, at 216 pages. It trains the dramatic, formal Portuguese of the 19th century.
  • ▶️ Start with: the free sample on the publisher's page ("Leia um excerto").
Mensagem

Mensagem, Fernando Pessoa

C1 · poetry · €8.85 · paper or ebook

Penguin Livros

  • 👍 Why we recommend it: Forty-four short poems about the history and the myths of Portugal. The language is dense and full of names from history, so read one poem at a time.
  • 📝 Notes: Casa Fernando Pessoa sells an edition in Portuguese and English for €12.00. The first edition of 1934 is free on Wikisource), in the spelling of its time.
Os Maias

Os Maias, Eça de Queirós

C1 · novel · €10.95 · paper or ebook

Penguin Livros

  • 👍 Why we recommend it: The story of a Lisbon family across three generations, and one of the best-known Portuguese novels. At 720 pages, with many characters and long, ironic sentences, save it for when the books above feel comfortable.
Ensaio sobre a Cegueira

Ensaio sobre a Cegueira, José Saramago

C1 · novel · €18.85 · paper

Fundação José Saramago

  • 👍 Why we recommend it: A city where everyone goes blind. The words are everyday ones. The sentences are long, with commas where other writers put full stops, and the speakers change inside one sentence.

European Portuguese grammar books and course books

For study at a table. All of them teach the Portuguese of Portugal.

Português a Valer 1

Português a Valer 1 (Lidel)

A1 · course book · €28.45 · paper, with audio and video to download

lidel.pt

  • 👍 Why we recommend it: Lidel's newest course, from 2023, in three books from A1 to B1. Eight units, with the audio and video free to download from the publisher.
  • 📝 Notes: The instructions are in Portuguese, and the word list at the back has English. Book 2 covers A2. The exercise book is sold separately.
Passaporte para Português 1

Passaporte para Português 1 (Lidel)

A1 to A2 · course book · €28.50 · paper, with audio to download

lidel.pt

  • 👍 Why we recommend it: A course for complete beginners in 40 short units, updated in 2024. It has 180 pronunciation exercises, more than most course books.
  • 📝 Notes: The student's book is all in Portuguese. The English word list is in the exercise book, which is sold separately.
Gramática Ativa 1 and 2

Gramática Ativa 1 and 2 (Lidel)

A1 to B1 (book 1), B1 to C1 (book 2) · grammar with exercises · €16.30 each · paper or ebook

Book 1 · Book 2

  • 👍 Why we recommend it: Short grammar notes followed by exercises, with the answers at the back. Book 1 has 54 units and book 2 has 43. Pick the units you need.
  • ⚠️ Two versions exist. Lidel also sells a Brazilian "Gramática Ativa 1". The European one has ISBN 978-972-757-638-8.
  • 📝 Notes: All in Portuguese.
Exercícios de Gramática em Ação A1/A2

Exercícios de Gramática em Ação A1/A2 (Lidel)

A1 to A2 · grammar exercises · €22.20 · paper or ebook, with audio

lidel.pt

  • 👍 Why we recommend it: More than 250 exercises that get harder step by step, with review tests and every answer. More than 40 of the exercises have audio, through a QR code or a download.
  • 📝 Notes: All in Portuguese.
Em Cheio! Exam practice for A1 and A2

Em Cheio! Exam practice for A1 and A2 (Lidel)

A1 to A2 · exam preparation · €29.95 · paper or ebook, with audio

lidel.pt

  • 👍 Why we recommend it: Eighteen practice exams for the A1 exam (ACESSO) and the A2 exam (CIPLE), with the listening audio. CIPLE is an A2 exam that Portugal accepts as proof of Portuguese when you apply for nationality.
  • 📝 Notes: All in Portuguese.
Portuguese: An Essential Grammar

Portuguese: An Essential Grammar (Routledge)

All levels · reference grammar in English · €56.99 paper, €43.34 ebook

routledge.com

  • 👍 Why we recommend it: A grammar you look things up in, written in English. The publisher says it covers the Portuguese of Portugal. Good to have beside a course book that explains everything in Portuguese.
  • 📝 Notes: Third edition, by Amélia Hutchinson, Janet Lloyd and Cristina Sousa.

How to use this list

We opened every page we link to and checked the level, the price and whether the book comes with audio. The list starts with free books and ebooks. After that it runs from graded readers for beginners to the classics people in Portugal read at school, and it ends with course books and grammar books.

📖 How to learn from a book. Read a page without a dictionary first. Then look up only the words that stop you from following the story. If the book has audio, listen to the same page afterwards.

Check the edition before you buy. Many books sold as "Portuguese short stories for beginners" are Brazilian. Two well-known ones are Olly Richards' "Short Stories in Brazilian Portuguese for Beginners" and Lingo Mastery's "Portuguese Short Stories for Beginners". Every book on this page is European Portuguese.

💶 Prices are the list prices on the pages we link to, as we saw them on 17 November 2026. Shops in Portugal often take 10% off.

If you would rather listen, see our European Portuguese podcasts by level. To watch, see our European Portuguese YouTube channels and our Portuguese films and series.

If you know a European Portuguese book that should be here, please let us know and we will check it.

More like this