Sweet Escape
The origin of today’s quote is unclear, though the emotion in it is very real:
I like sleep. My life tem tendência a desmoronar quando estou acordado, sabes?has a tendency to fall apart when I’m awake, you know?
Click to reveal translation
Click the sentence again to see the Portuguese
The Plus version of this story
Gosto de dormir. A minha vida tem tendência a desmoronar quando estou acordado, sabes?
I like sleep. My life has a tendency to fall apart when I’m awake, you know?
💬 Today's vocabulary
😴 Dormir: To sleep🙋♀️ Minha [femin. Possessive]: My 📈 Tendência [femin. noun]: Tendency 💥 Desmoronar: To fall apart🧠 Saber: To know
There is a Plus version of this story
The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on false friends and confusables.
- The whole story in Portuguese, and its English
- The words in it, explained, with examples
- 5 more recordings
- 2 interactive exercises
Written for level B1. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.