Sweet Escape
The origin of today’s quote is unclear, though the emotion in it is very real:
I like sleep. My life tem tendência a desmoronar quando estou acordado, sabes?has a tendency to fall apart when I’m awake, you know?
See what it says in English
Click the sentence again to see the Portuguese
The Plus version of this story
Gosto de . A vida tem a quando estou acordado, ?
I like sleep. My life has a tendency to fall apart when I’m awake, you know?
Today's vocabulary
😴 Dormir: To sleep🙋♀️ Minha [femin. Possessive]: My 📈 Tendência [femin. noun]: Tendency 💥 Desmoronar: To fall apart🧠 Saber: To know
There is a Plus version of this story
The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on false friends and confusables.
- The whole story in Portuguese, and its English
- The words in it, explained, with examples
- 5 more recordings
- 2 interactive exercises
Written for level B1. Every lesson has its own, anywhere from A1 to B2.
From €12.50/month. Nothing is charged for the first 7 days.