Grandma and the Scammer
A scammer called my grandma and said he had all her passwords.
My grandma got a pen and paper and said: "Graças a Deus, quais são?Thank God for that, what are they?"
See what it says in English
Click the sentence again to see the Portuguese
The Plus version of this story
Um burlão ligou à minha avó e disse que tinha todas as palavras-passe dela.A minha avó pegou numa caneta e num papel e disse: “Graças a Deus, quais são?”
A scammer called my grandma and said he had all her passwords.My grandma got a pen and paper and said: “Thank God for that, what are they?”
Today's vocabulary
🕴️ Burlão [masc. noun]: Scammer📱 Ligar: To call [over the phone]👵 Avó [femin. noun]: Grandmother🤜 Ter: To have💯 Todas [femin. plural]: All🔑 Palavra-passe [femin. noun]: Password🖊️ Caneta [femin. noun]: Pen📜 Papel [masc. noun]: Paper
There is a Plus version of this story
The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on idioms and expressions.
- The whole story in Portuguese, and its English
- The words in it, explained, with examples
- 2 more recordings
- 2 interactive exercises
Written for level B1–B2. Every lesson has its own, anywhere from A1 to B2.
From €12.50/month. Nothing is charged for the first 7 days.