Report a problem

Career Mismatch

A dog walks into an employment agency and says, "I need a job."

The receptionist, stunned, replies, "Wow, a talking dog! You could easily get a job with the circus."

The dog replies, por que razão um circo precisaria de um arquiteto?why would a circus need an architect?

See what it says in English

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

Um cão entra numa agência de emprego e diz, "Preciso de um emprego."

A rececionista, estupefacta, responde, "Uau, um cão que fala! Poderia facilmente arranjar emprego no circo."

O cão responde, "Por que razão um circo precisaria de um arquiteto?"

A dog walks into an employment agency and says, "I need a job."

The receptionist, stunned, replies, "Wow, a talking dog! You could easily get a job with the circus."

The dog replies, "Why would a circus need an architect?"

Today's vocabulary

🐕 Cão [masc. noun]: Dog🏢 Agência de emprego: Employment agency 😲 Estupefacta [femin. adj.]: Stunned👌 Facilmente: Easily🛠️ Arranjar emprego: To get a job🎪 Circo [masc. noun]: Circus Por que razão: Why🤷 Precisaria [from ‘precisar’]: Would need👷‍♂️ Arquiteto [masc. noun]: Architect

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on idioms and expressions.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • 6 more recordings
  • 2 interactive exercises

Written for level B1–B2. Every lesson has its own, anywhere from A1 to B2.

From €12.50/month. Nothing is charged for the first 7 days.

More like this

Ice Cream Wisdom'Chegar' for arriving somewhere, its everyday use for enough ('chega') and for reaching a result or a turn, and the preposition 'a' it always takes, often contracting to 'ao' or 'à'.B1–B2Members only
Interview Semantics'Base' for a foundation or a main ingredient, for what lies beneath a problem, for a stand that supports something, and for its more specific senses: a 'base de dados', a makeup foundation, and a military base.B1–B2Members only
A Small Incident'Entregar' for handing something over directly, for submitting something officially, and for a delivery, plus the reflexive 'entregar-se' for giving in or devoting yourself to something.A2–B1