Report a problem

Career Mismatch

A dog walks into an employment agency and says, "I need a job."

The receptionist, stunned, replies, "Wow, a talking dog! You could easily get a job with the circus."

The dog replies, por que razão um circo precisaria de um arquiteto?why would a circus need an architect?

Click to reveal translation

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

Um cão entra numa agência de emprego e diz, "Preciso de um emprego."

A rececionista, estupefacta, responde, "Uau, um cão que fala! Poderia facilmente arranjar emprego no circo."

O cão responde, "Por que razão um circo precisaria de um arquiteto?"

A dog walks into an employment agency and says, "I need a job."

The receptionist, stunned, replies, "Wow, a talking dog! You could easily get a job with the circus."

The dog replies, "Why would a circus need an architect?"

💬 Today's vocabulary

🐕 Cão [masc. noun]: Dog🏢 Agência de emprego: Employment agency 😲 Estupefacta [femin. adj.]: Stunned👌 Facilmente: Easily🛠️ Arranjar emprego: To get a job🎪 Circo [masc. noun]: Circus Por que razão: Why🤷 Precisaria [from ‘precisar’]: Would need👷‍♂️ Arquiteto [masc. noun]: Architect

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on idioms and expressions.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • 6 more recordings
  • 2 interactive exercises

Written for level B1–B2. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.

More like this

Ice Cream Wisdom'Chegar' for arriving somewhere, its everyday use for enough ('chega') and for reaching a result or a turn, and the preposition 'a' it always takes, often contracting to 'ao' or 'à'.B1–B2Members only
Interview Semantics'Base' for a foundation or a main ingredient, for what lies beneath a problem, for a stand that supports something, and for its more specific senses: a 'base de dados', a makeup foundation, and a military base.B1–B2Members only
A Small Incident'Entregar' for handing something over directly, for submitting something officially, and for a delivery, plus the reflexive 'entregar-se' for giving in or devoting yourself to something.A2–B1Members only