Report a problem

A Silent Ape's Tale

There's a captivating belief about one of the rainforest's most intelligent creatures. They hold a secret, choosing silence for a very intriguing reason 🦍

In Indonesian myths, it's said that orangutans can speak like humans but choose not to. They're thought to stay silent para evitar serem obrigados a trabalhar se as pessoas descobrirem.to avoid being made to work if people find out.

Click to reveal translation

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

Nos mitos indonésios, diz-se que os orangotangos podem falar como os humanos, mas escolhem não o fazer. Acredita-se que permaneçam em silêncio para evitar serem obrigados a trabalhar se as pessoas descobrirem.

In Indonesian myths, it's said that orangutans can speak like humans but choose not to. They're thought to stay silent to avoid being made to work if people find out.

✨ Today's vocabulary

🧙♂️ Mito [masc. noun]: Myth🌏 Indonésio [masc. adjective]: Indonesian✅ Escolher: To choose🏠 Permanecer: To remain, to stay🤐 Silêncio [masc. noun]: Silence🚫 Evitar: To avoid📅 Ser obrigado a: To be obliged to

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on situational portuguese.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • One more recording
  • 2 interactive exercises

Written for level B1–B2. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.

More like this

Wise as a CrowThe names of common tools in Portuguese: 'o martelo', 'a chave de fendas', 'o berbequim' and the rest of what you'd reach for on a DIY project.B1–B2Members only
Painter in Love'Não tinha dinheiro para' for 'couldn't afford', 'pertences' for belongings, 'seu' against the clarifying 'dele', and how Portuguese says a full year like a regular number.A2–B1Members only
The Lettuce NegotiatorGrocery quantities: 'metade' for half as a noun against 'meio' or 'meia' as an adjective, 'um pé de' for a sprig, and the words for containers like 'frasco', 'lata' and 'garrafa'.A2–B1Members only