The Knowledgeable Bartender
[First day as a bartender]
Customer: I’ll have a martini, dry.
Me: [staring at all the liquid ingredients] Não sei como lhe dizer isto…I don't know how to tell you this…
Click to reveal translation
Click the sentence again to see the Portuguese
Pronunciation
0:00 / —:—
The Plus version of this story
[Primeiro dia como empregado de bar]Cliente: Quero um martini, seco.Eu: [a olhar para todos os ingredientes líquidos] Não sei como lhe dizer isto…[First day as a bartender] Customer: I’ll have a martini, dry.Me: [staring at all the liquid ingredients] I don't know how to tell you this…
💬 Today's vocabulary
🥇 Primeiro [masc. singular]: First👩🏼💼 Empregado [femin. noun]: Waiter😍 Querer: To want🏜️ Seco [masc. singular]: Dry👀 Olhar: To look💦 Líquido [masc. adjective and noun]: Liquid💬 Dizer: To say, to tell
There is a Plus version of this story
The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on indirect object pronouns.
- The whole story in Portuguese, and its English
- The words in it, explained, with examples
- 2 interactive exercises
Written for level B1. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.