Report a problem

Pure Apologies

Today's quote from Benjamin Franklin reminds us of the power in taking full responsibility.

Nunca estragues um pedido de desculpas com uma desculpa.Never ruin an apology with an excuse.

Click to reveal translation

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

Nunca estragues um pedido de desculpas com uma desculpa.

Never ruin an apology with an excuse.

Today's vocabulary

🚫 Nunca: Never💣 Estragar: To ruin 🙏 Pedido de desculpas [masc.]: Apology🙇‍♀️ Desculpa [femin. noun]: Excuse

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on situational portuguese.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • One more recording
  • 2 interactive exercises

Written for level A2. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.

More like this

Floating, Not Sinking'Pesar' for weighing something down, literally or figuratively, and the phrases for agreeing, 'claro!' and 'exatamente!', and disagreeing respectfully in a conversation.B1Members only
Times Like These'Tempos' for times or eras, and the units of time in Portuguese, split by gender: feminine for weekdays, weeks and decades, masculine for months, years and centuries.A1Members only
Room to Reflect'Sala' for a room, from 'sala de estar' to 'sala de jantar', and the verb 'advir de' for resulting from something, one of several verbs built on 'vir'.B1Members only