Report a problem

Life, Made by You

In today's quote, Irish playwright George Bernard Shaw challenges a common idea:

Life isn't about finding yourself. A vida consiste em criar-se a si próprio.Life is about creating yourself.

Click to reveal translation

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

A vida não consiste em encontrar-se a si próprio. A vida consiste em criar-se a si próprio.

Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.

💬 Today's vocabulary

💓 Vida [femin. Noun]: Life🧩 Consistir em: To consist (of)🧘 Encontrar-se: To find🎨 Criar-se: To create oneself🪞 Próprio [masc.adjective]: Own, self

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on idioms and expressions.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • One more recording
  • An interactive exercise

Written for level A2. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.

More like this

Less is More'Riqueza' for wealth, extending to abundance and richness of any kind, the idiom 'que riqueza' for admiring something precious, and the related words 'pobreza' and 'enriquecer'.B1Members only
No Guarantee Given'Dizer' for saying or telling, the phrase 'querer dizer' for asking what something means, and the everyday expressions built around it.A2Members only
Shine On'Luz' for light, from turning it on and off to the lights on a car, and its idioms: 'dar à luz' for giving birth, 'dar luz verde' for giving the green light, and 'ver a luz ao fundo do túnel'.A2Members only