Report a problem

From Darkness to Paradise

The following quote is often attributed to Friedrich Nietzsche, renowned for provocative thoughts on existentialism and nihilism:

I was in darkness, but I took three steps and found myself in paradise. O primeiro passo foi um bom pensamentoThe first step was a good thought, the second, a good word; and the third, a good deed.

See what it says in English

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00

The Plus version of this story

Eu estava na , mas dei três e por mim no . O passo foi um bom , o segundo, uma boa ; e o terceiro, uma boa .

I was in darkness, but I took three steps and found myself in paradise. The first step was a good thought; the second, a good word; and the third, a good deed.

Today's vocabulary

🌑 Escuridão [femin. noun]: Darkness👣 Passo [masc. noun]: Step🫴 Dar: To give🏝️ Paraíso [masc. noun]: Paradise🥇 Primeiro [masc. adjective]: First💭 Pensamento [masc. noun]: Thought🗣️ Palavra [fem. noun]: Word🏃 Ação [fem. noun]: Action

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on prepositional pronouns.

  • Whole story in both languages
  • Key words explained
  • 2 more recordings
  • 1 interactive exercise
  • Level B1

€12.50/month

Billed yearly at €150, or €19 monthly

Start your free trial