Report a problem

A Fast Interview

Ever wondered how fast can fast be? Today’s interview snippet might just redefine speed for you!

An interviewer once asked me. "I heard you were very fast at maths."

Me: "Yes, as a matter of fact I am."

Interviewer: "What's 14x27?"

Me: "49."

Interviewer: "That's not even close."

Me: "Sim, mas foi rápido.Yeah, but it was fast."

Click to reveal translation

Click the sentence again to see the Portuguese

Pronunciation
0:00 / —:—

The Plus version of this story

Um entrevistador perguntou-me uma vez. "Ouvi dizer que eras muito rápido a matemática."Eu: "Sim, de facto sou.” Entrevistador: "Quanto é catorze vezes vinte e sete?" Eu: "Quarenta e nove.”Entrevistador: "Nem sequer é perto disso.”Eu: "Sim, mas foi rápido.”

An interviewer once asked me. "I heard you were very fast at maths."Me: "Yes, as a matter of fact I am." Interviewer: "What's 14x27?" Me: "49."Interviewer: "That's not even close." Me: "Yeah, but it was fast."

✨ Today's vocabulary

🎤 Entrevistador [masc. noun]: Interviewer ☝️ Uma vez: Once, one time👂 Ouvi dizer: [I] heard say 🧮 Catorze: Fourteen🧮 Quarenta: Forty🚫 Nem sequer: Not even🎯 Perto: Close⚡ Rápido: Fast, Quick

There is a Plus version of this story

The same story, taken further, for DailyNata Plus members. This one works on numbers.

  • The whole story in Portuguese, and its English
  • The words in it, explained, with examples
  • One more recording
  • 2 interactive exercises

Written for level A2–B1. Every story has its own, anywhere from A1 to B2.